Ne m’insultez pas, j’enseigne le français aux étrangers, je veux juste illustrer la différence ! 😎 La guerre pain au chocolat / chocolatine… Vous en avez certainement déjà entendu parler ! 🥐🍫 Une partie de la France dit « pain au chocolat » alors que le sud-ouest dira plutôt « chocolatine ». Saviez-vous que le mot « chocolatine » n’est entré dans le dictionnaire Le Petit Robert qu’en 2007 et dans Le Petit Larousse qu’en 2011 ? ✨ J’ai fait cette vidéo après avoir lu un article où une boulangerie facturait davantage lorsqu’on commandait un pain au chocolat plutôt qu’une chocolatine et je me suis dit : pourquoi pas en faire une vidéo pour illustrer cette « guerre » qui existe entre ces deux expressions. Bien sûr, les deux termes sont corrects et même si je dis pain au chocolat, je n’ai rien contre les chocolatines, donc ne m’insultez pas, cette vidéo a un but pédagogique pour les personnes étrangères qui apprennent le français ! 😭😂 ••• Pour commander quelque chose, vous pouvez dire « je vais prendre ______ » Pour contredire une personne après une phrase négative, vous pouvez utiliser « si ! » « il n’y a pas de chocolatine ! » « Si ! Je les vois ! » ••• Alors team chocolatine ou pain au chocolat ? Donnez vos arguments dans les commentaires ! 😎💪🏼 •••• #boulangerie #fle #french #frenchclass #clermontferrand #speakfrench #frenchclass #parlerfrançais