🔴PARLA CON ME! 🇮🇹 🔶️Facciamo un nuovo esercizio di italiano parlato (livello B1) 🤓 ⏩️Traduzione 👇 🅰️È ARRIVATO IL MOMENTO. FRA POCHI MINUTI SI PARTE. DOBBIAMO SALIRE SUL PULLMAN = The time has come. We will be leaving in a few minutes. We have to get on the bus. 🅱️CHE BELLO! È LA PRIMA VOLTA CHE VADO A FIRENZE. NON VEDO L'ORA DI VISITARE QUESTA BELLISSIMA CITTÀ! = How nice! This is the first time I am going to Florence. I can't wait to visit this beautiful city! 🅰️FIRENZE È MERAVIGLIOSA. MA IL VIAGGIO È UN PO' LUNGO. CI METTEREMO CIRCA OTTO ORE PER ARRIVARE = Florence is wonderful. But the journey is a bit long. It will take us about eight hours to get there. 🅱️SÌ, MA NE VALE LA PENA! = Yes, but it is worth it! 🅰️SONO PREOCCUPATO PERCHÉ VIAGGEREMO DI NOTTE E IO MI ADDORMENTO FACILMENTE = I am worried because we will travel at night and I fall asleep easily. 🅱️E QUAL È IL PROBLEMA? DURANTE IL VIAGGIO POSSIAMO DORMIRE = And what is the problem? During the journey we can sleep. 🅰️IO SONO L'AUTISTA = I am the driver. ❓️Ti è piaciuto questo esercizio? 🙂 Un abbraccio! 😉 Marco #learnitalian #imparareitaliano #aprenderitaliano #parlaitaliano #parlaitalianoconme #speakitalianwithme #parlaitalianoconme #falaitaliano #italianspeakingexercise #hablaitaliano #funandeasyitalian

🔴DIALOGO: AL NEGOZIO DI SCARPE 🇮🇹 ⏩Parole ed espressioni utili 👇 1️⃣UN PAIO DI SCARPE = A pair of shoes. 2️⃣IL MODELLO DI SCARPE = The shoe model. 3️⃣I LACCI = Laces. 4️⃣PORTARE IL NUMERO... = I wear size... 5️⃣ESSERE IN SCONTO DEL... = To be... off. 6️⃣UN ERRORE DI FABBRICAZIONE = A manufacturing error. ⏩Traduzione del dialogo 👇 ▪️BUONGIORNO! = Good morning! ▪️BUONGIORNO! POSSO AIUTARLA? = Good morning! May I help you? ▪️SÌ, GRAZIE! DEVO COMPRARE UN PAIO DI SCARPE = Yes, please. I need to buy a pair of shoes. ▪️CHE MODELLO PREFERISCE? = What model do you prefer? ▪️COME QUESTE, MA SENZA QUESTE COSE = Like these, but without these things. ▪️SENZA I LACCI = Without laces. ▪️SÌ, SENZA I LACCI = Yes, without laces. ▪️CHE NUMERO PORTA? = What shoe size do you wear? ▪️PORTO IL 44 = I wear 44. ▪️LE PIACCIONO QUESTI MOCASSINI? = Do you like these loafers/mocassins? ▪️BELLI! EH, MA PER ME SONO TROPPO CARI = Nice! Eh, but they are too expensive for me. ▪️ABBIAMO QUESTE CHE SONO IN SCONTO DEL 90% = We have these that are 90% off. ▪️AH, SÌ? MI PIACCIONO! = Oh, yeah? I like them! ▪️SONO IN SCONTO PERCHÉ, A CAUSA DI UN ERRORE DI FABBRICAZIONE, SONO TUTT'E DUE DEL PIEDE DESTRO = They are discounted because, due to a manufacturing error, they are both on the right foot. ▪️DI QUANT'È LO SCONTO? = How much is the discount? ▪️DEL 90%! = 90%! ▪️LE PRENDO! = I'll take them! ❓Ti è piaciuto questo dialogo? È stato utile? 🙂 Un abbraccio! 😉 Marco #aprenderitaliano #learnitalian #italianlanguage #italianlessons #aulasdeitaliano #italianclasses #conversazioniitaliane #italiandialogues  #italianconversations #hanlaritaliano #hanlaritaliano #funandeasyitalian #italianoquotidiano #funandeasyitalian #shortitalianconversation #funitalian #shortitaliandialogue

🔴ESERCIZIO DI LETTURA (Livello B1) 🇮🇹 🔶Prova a leggere questo breve testo. È l'inizio della fiaba "I TRE PORCELLINI" (la mia versione 😁). ⏩Alcune spiegazioni 👇 ▪️C'ERANO UNA VOLTA = Tanto tempo fa, In un tempo non specificato (singolare: "C'era una volta"). ▪️PORCELLINI = piccoli maiali, maialini 🐖🐖🐖 ▪️BOH = non lo so (informale). ▪️FINALMENTE = si usa quando succede una cosa che da tempo speravamo succedesse. ▪️SE NE SONO ANDATI = sono andati via (ANDARSENE). ❓Ti è piaciuto questo esercizio? 🙂 Un abbraccio e a presto! 😉 Marco #learnitalian #aprenderitaliano #lezioniditaliano #italianlessons #aulasdeitaliano #italianteacher #clasesdeitaliano #funandeasyitalian #eserciziditaliano #readingitalianexercise

🔴ALCUNI PLURALI IRREGOLARI 🇮🇹 1️⃣IL DITO ☝️ > LE DITA 🖐️ 2️⃣IL BRACCIO 💪 > LE BRACCIA 💪💪 3️⃣L'ALA 🪽 > LE ALI 🪽🪽 4️⃣L'UOVO 🥚 > LE UOVA 🥚🥚🥚 5️⃣L'UOMO 🧑 > GLI UOMINI 🧑🧑 6️⃣IL DIO > ❓❓❓ ⏩Scrivi la risposta nei commenti! 👇 Un abbraccio! 😉 Marco #learnitalian #aprenderitaliano #italianlesson #lezioniditaliano #aulasdeitaliano #italianteacher #falaitaliano #pluraliirregolariitaliani #italianirregularplurals #funandeasyitalian

🔴DIALOGO 🇮🇹 🔶Un nuovo breve dialogo per imparare parole ed espressioni italiane nel contesto 🤓 ⏩Parole ed espressioni utili 👇 1️⃣ESSERE DEL POSTO = To be a local. 2️⃣TUTTO A POSTO = All is well, Everything is fine. 3️⃣L'HOTEL/L'ALBERGO = The hotel. 4️⃣LA Pizzeria = The pizza restaurant. 5️⃣LA PIZZA MARGHERITA = The Margherita pizza. 6️⃣OFFRIRE UN CAFFÈ (A QUALCUNO) = To buy a coffee (to someone). ⏩Traduzione del dialogo 👇 ▪️SCUSI! LEI È DEL POSTO? = Excuse me, are you a local? ▪️SÌ, TUTTO A POSTO = Yes, everything is fine. ▪️VOGLIO DIRE, LEI ABITA QUI VICINO? CONOSCE QUESTA ZONA? = I mean, do you live nearby? Do you know this area? ▪️AH, LEI VIENE DA BARCELLONA. BELLA CITTÀ! HA BISOGNO DI QUALCOSA? = Ah, you come from Barcelona. Beautiful city! Do you need anything? ▪️SÌ. STO CERCANDO L'HOTEL "DOLCE VITA" = Yes. I am looking for the "Dolce Vita" hotel. ▪️UNA PIZZA MARGHERITA? EH... LÌ, C'È UNA PIZZERIA = A Margherita pizza? Eh... There, there is a pizzeria/pizza restaurant. ▪️NO, NON CERCO UNA PIZZERIA. CERCO L'HOTEL "DOLCE VITA". LEI SA DOV'È? = No, I am not looking for a pizzeria/pizza restaurant. I am looking for the "Dolce Vita" hotel. Do you know where it is? ▪️VUOLE OFFRIRMI UN CAFFÈ? CHE GENTILE! ANDIAMO = Do you want to buy me a coffee? How kind/nice! Let's go! Ti è piaciuto questo dialogo? 😄 È stato utile? 🙂 Un abbraccio! 😉 Marco #aprenderitaliano #learnitalian #italianlanguage #italianlessons #aulasdeitaliano #italianclasses #conversazioniitaliane #italiandialogues  #italianconversations #hanlaritaliano #hanlaritaliano #funandeasyitalian #italianoquotidiano #funandeasyitalian #shortitalianconversation #funitalian #shortitaliandialogue